This is a title loading screen for a video, showing 3 different ways of a fight-conversation between commander Shepard and lieutenant James De Vega on english with russian subtitles.
You can watch it
here.
Original screen: Mass Effect 3
Paragon and Renegade Logo:
[link]